La poeta y traductora Rada Panchovska ha tenido a bien traducir al búlgaro una decena de
poemas míos para la revista literaria Mope. En concreto para el n° 3 del
año pasado. Desde aquí, las gracias.
Y, para muestra, un botón:
 | |||||||
EL POETA ESCRIBE SU EPITAFIO
...........................................................La poesía destruye al hombre
-------------------------------------------------LEOPOLDO MARÍA PANERO
Yo, que la amé en defensa propia
y en cada caricia me jugué la piel.
Yo, que yaciendo a su lado
soñé laureles y desperté entre abrojos.
Yo, que perdí la Fe y sólo me quedé
con las Erratas y están reunidas
mis Sobras Completas bajo esta losa que ves.
Yo, que fui el descreído total,
y el abogado del diablo,
y perderé el Juicio Final.
No hay comentarios:
Publicar un comentario